Elk jaar sinds 1995, in december, heeft Japan een karakter gekozen om het uitgaande jaar te symboliseren. Het is met inkt op een groot papieren doek getekend door de rector van de boeddhistische tempel “Kiyomizu-dera” in Kyoto.
Dit jaar heette de belangrijkste karakter”Mitsu”(密） wat “druk” betekent (het betekent ook “strak”,”dicht”, “‘ nauw”, krap “en “geheimzinnig”), meldt NHK TV.
Het is niet moeilijk om te raden , dat de karakter “Mitsu” niet toevallig gekozen wordt, maar in verband met de pandemie. Feit is dat in Japan, in de strijd tegen het coronavirus, de formule van de “drie Mitsu” is afgeleid: krappe ruimtes, mensenmassa’s en nauwe contacten vermijden. In alle drie uitdrukkingen komt Mitsu op de eerste plaats.